Прочитај ми чланак

КАКАВ БЛAМ! Београд поклонио Љубљани бисту Вука Караџића са погрешним презименом!

0

Биста Вука Стефановића Караџића свечано је откривена јуче у Љубљани, али је на постаменту презиме чувеног филолога погрешно написано - Карађић!

vuk karadzic u ljubljani

Фото: Информер

Није, као што су неки у први мах помислили, реч о специфичној транскрипцији словеначког језика, јер у њиховој абецеди и не постоји слово Ђ, али зато Џ постоји, те се ово презиме на два језика пише идентично.

Грешку у Београду нико није приметио, или је сматрао да је принцип „пиши као што говориш“ увелико превазиђен.

Сама скулптура је дело српског вајара Петра Убавкића (1852-1910).