ЧЕПУРИН Сањао сам да се у руској школи учи српски језик и то се остварило

11

Николај Михајлович Сеник, директор Руске школе при амбасади Русије у Србији: „Одавно размишљамо о томе да се у нашој школи предаје српски језик. Јер код нас се не школују само руска деца, него и деца из руско-српских породица, као и Срби. За руску децу и њихове родитеље је важно да науче језик земље у којој […]

Уз прелепу народну песму, Једном сам и ја волио, желимо вам пријатну ноћ

0

Једном сам и ја волио (Народна песма и романса; пева: Асим Бркан) У срцу моме сада немир влада, све своје самоће љубави сам дао. А некад тако срећан сам био, све што сам желио са њом сам имао. Реф. 2x Једном сам и ја волио, имао драгу и топли дом. На моме путу цвале су […]

Уз предивне стихове и песму, Моје боемство, желимо вам пријатну ноћ

0

Моје боемство (Француска поезија и песма; стихови: Артур Рембо) Ја кретах, с рукама у два џепа шупља; Имао сам чак и капут идеални; У скитњи, о Музо, био сам твој стални Заточеник што у сну цвијет љубави скупља. Рупом су зјапиле хлаче ми једине. – Бијах Палчић-сањар што сликове иште. Велика ми Кола бјеху коначиште, […]

ПОСЛУШАЈТЕ Волите „Пукни зоро”, волећете и песму из филма „Заспанка за војнике”

10

Речи од којих ћете се најежити, засузиће вам око и бићете поносни на своје претке, таква је песма за нови филм „Заспанка за војнике“. Ово је филм о војницима једне тобџијске батерије у Првом светском рату који су као и стотине хиљада других учинили да слава српске војске постане бесмртна, а управо о њима говори […]

Уз народну предивну романсу, Ај да бегаме мори Васе, желимо вам пријатну ноћ

1

Ај да бегаме мори Васе (Народна српска (македонска) песма из јужне Србије; пева: Елена Велевска) Ај да бегаме, мори Васе ај да бегаме, в града Солуна, ај да бегаме, в града Солуна. Там’ ќе најдеме, мори Васе там’ ќе најдеме, мома Спасија, болна легнала. Ми повикала, мори Васе ми повикала, до три доктора, ми повикала […]

ЛУДИЛО МОЗГА: ХРТ титловала изјаву са такозваног босанског на хрватски језик!

2

У медјима БиХ у јеку је прича с мигрантима, али су забележили и потез Хрватске телевизије. ХРТ је у петак је у својој информативној емисији објавила изјаву портпаролке Граничне полиције БиХ Санеле Дујковић. Она је говорила о ситуацији везаној за мигранте који се налазе у близини Граничног прелаза Маљевац. Њена изјава објављена је с титлом. […]

Уз шансону, У нашој сенци, желимо вам пријатну ноћ

0

У нашој сенци (Француска шансона и романса; стихови, музика, пева и свира: Пјер Бароу) У нашој сенци Заувек ће остати У име љубави Укус вечности У име наше љубави Та сенка ће остати Та наша сенка Од колико Сунаца Запалила су наше небо У име тих Сунаца Та сенка ће остати Та Сунца Толико су […]

Уз предивну Томину песму, Ана, не пиши писма, желимо вам угодну ноћ

0

Љубав нудим, а љубав и хоћу,
због љубави живот ја предајем . .
Успомене не буди ми ноћас,
за прошлим нећу да се кајем.

Уз прелепу народну песму, Ти мени лажеш све, желимо вам пријатну ноћ

0

Ти мени лажеш све (Народна песма и романса; пева: Душко Кулиш) У твоју љубав не могу драга више да вјерујем, јер твоја рука негдје далеко другога милује. Реф. 2x Ти мени лажеш све и све заборављаш. Другоме дајеш сне, ти мене остављаш. Љубав је моја чувана теби, ма гдје сам био ја. Душа је моја […]

УО НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА: Новац за Нечисту крв потрошен у Грчкој…

0

– Хубач је преузео решење и потписао анекс уговора о раду којим се премешта на место драматурга, што је учинио и Југ Радивојевић за место директора Драме, уз констатацију да је познати редитељ накнадно послао имејл управнику о повлачењу с тог места. Зато УО констатује да „за сада није на правни начин одбио решење“ – […]

КУСТУРИЦА: Морамо се борити за културу

3

Промоције једна за другом, на истом месту, прво је Кустурица говорио о Бећковићу, а онда Бећковић о Кустурици, а столица није било довољно за све. “Шта ми ово треба” је, према Кустуричин речима, једно потенцијално питање које лако може да се претвори, ако човек није глуп, у егзистенцијално стање и никако не треба одговарати на […]

Уз романтичну романсу, Осмех, желимо вам угодну ноћ

0

Осмех (Поп-рок песма и романса: стихови, музика, свирају и певају: група 220) К’о сунце што сја кроз дан К’о месец жут што на небу сја Тако ми драга знај изгледаш ти Док са смешком проматраш свет.   Не мењај никада свој осмех благ Чувај га, он је све што ми пружаш сад. К’о јутра што […]

ДЕТАЉ ИЗ СЕРИЈЕ „КОРЕНИ“ дигао буру на нету

2

Наиме, неко је уочио да у једној од најупечатљивијих сцена у епизоди, у којој Вукашин саопштава оцу Аћиму да ће оженити ћерку његовог политичког непријатеља, мало је измењен текст у односу на оно што пише у истоименој књизи Добрице Ћосића.  Сцена, која је уједно и кључни детаљ ове епизоде, извукла је најбоље из глумачке екипе, […]

У ЦЕНТАР Марко Видојковић о српском језику, српској историји, Србији и Југославији

11

„Пишем на српском језику. Када сам једном приликом давао интервју за један хрватски портал, кад ми је изашла књига „Е, баш вам хвала” истовремено у Србији и Хрватској, на српско-хрватском језику, на разним дијалектима – та књига је иначе специфична по томе – тада ме је неко питао баш о језику, и ја сам том […]

РУСКИ ДОМ ВАС ПОЗИВА: Представљање књиге „Моја прелепа Србија“

1

Књига је намењена онима који желе да се детаљније упознају са историјском и савременом Србијом, њеним природним лепотама. Сличности и разлике у менталитету између руског и српског народа, обичаји, условљени историјском прошлошћу, навике и начин живота Срба дати су из угла руског посматрача, а свака глава књиге је зачињена традиционалним рецептима специјалитета српске кухиње. По […]

Уз романсу, Шта је било онда, желимо вам пријатну ноћ

0

Шта је било онда (Чешка песма и романса; певају и свирају: Јелен и Јана Киршнер) Понекад се питам да ли ми још увек знаш име И колико често мислиш на мене пред спавање. За сутра на телевизији најављују наоблачење, А у мојој глави ће тако бити заувек. Живот иде даље, љубави, морамо да се навикавамо, […]