Прочитај ми чланак

ОРИГИНАЛНИ ТЕКСТ ИНТЕРВЈУА Да ли је Ђинђић заиста позивао на бомбардовање Србије?

0

Данас је 15 година од убиства премијера Ђинђића

Српски политички опозиционар Зоран Ђинђић, бивши премијер који је убијен на данашњи дан тачно пре 15 година у интервјуу који је ’99. објавио немачки „Шпигл“ причао је о последицама рата и демократској промени.

Шпигл: Господине Ђинђићу, склонили сте се у Црну Гору, је л’ више нисте сигурни у свој живот у Србији?

Ђинђић: Телевизијски напад против мене био је јасан позив за линчовање. Било би лудо да се сада вратим из Црне Горе у Србију. Као мртав опозиционар не могу ништа постићи за демократију. Тешко је размишљати рационално у Београду и јасно знати истину о нашој ситуацији.

Шпигл: Колико ће дуго трајати рат?

Ђинђић: Видим у Београду сигнале за промене. Наставак рата неће Милошевићу донети никакву корист. Прве три недеље су ојачале његов положај, али сада показује своје погрешно мишљење. НАТО остаје тврдоглав, а Русија не размишља о стварној подршци Југославији.

Шпигл: Слободан Милошевић је најавио своју спремност да повуче део оружаних снага стационираних на Косову. То је само блеф?

Ђинђић: У својим компромисима увек покушава да игра покер. Он жели да да мање на почетку него што је потребно – и на крају мора да изда више него што је потребно. Сада се нада да ће сви бити задовољни делимичним повлачењем трупа и да ће међународна заједница заборавити своје циљеве.

Шпигл: Запад је погрешио једном када је мислио да ће се Милошевић брзо дати. Да ли он може да има своју борбену војску против копнених трупа НАТО-а?

Ђинђић: Мислим да не. Јер копнене трупе значе да мора на крају капитулирати. Милошевић зна да НАТО неће ући.

Шпигел: Да ли он ризикује рушење ако изненада прихвати међународне мировне снаге на Косову након бомбардовања?

Ђинђић: Становници су једнако разочарани у Европу и Милошевића. Скоро сви желе да се рат заврши по било коју цену. Сигурно је могао да потпише план Г-8. Сви би били захвални.

Шпигел: Стотине хиљада Албанаца је расељено, а многи вероватно неће да се врате на Косово. Да ли је Београд тако постигао циљ тајног рата?

Ђинђић: Питање је да ли је Милошевић платио ову мету превише скупо. Ако је Србија уништена и изолована после рата, без међународне помоћи, онда је то врло сумњива победа. Црна Гора би у овом случају ускоро била одвојена од Југославије.

Шпигел: Ово је претња црногорског председника Мила Ђукановића, који се увек брзо повлачи када га упозорава Милошевић?

Ђинђић: Са Милошевићем на власти, Југославија нема будућност. После неколико месеци, незадовољство у Црној Гори би преузело такве размере да влада неће имати другачије решење него да иду сопственим путем.

Шпигел: Ко би требало да извуче Милошевића? Он је победио опозицију на свим већим изборима до сада, упркос свом катастрофалном рату.

Ђинђић: Промене морају иницирати снаге унутар Југославије, али међународна заједница треба коначно треба да наш подржи чим почнемо борбу против недемократског режима. Ако желимо да убедимо наше бираче, потребни су опипљиви аргументи: изгледи за бољи живот, интеграција Србије у европску заједницу. Маршалов план за реконструкцију мора следити увођење демократије, тј. претпоставку власти од стране опозиције. Избори ће се одржати следеће године, а фаза кампање почиње на јесен.

Шпигел: Какав ће статус добити Косово након промене власти?

Ђинђић: На почетку мира Косово неће бити под српском, ни под албанском, већ под међународном управом. Али то не сме да постане трајни протекторат или чак да доведе до независности. Дугорочно политичко решење је аутономија Косова у оквиру демократске Југославије и Србије.

Шпигел: Али да ли ће Запад бити приморан да поново прихвати Милошевића због мира?

Ђинђић: Приоритет је крај рата, који потписује споразум који се не рачуна толико. Али одмах након тога поставићемо питање одговорности НАТО-у, као и нашима. Милошевић је требало да покуша да избегне војни сукоб свим средствима.

65 коментара “ОРИГИНАЛНИ ТЕКСТ ИНТЕРВЈУА Да ли је Ђинђић заиста позивао на бомбардовање Србије?

  1. Милутин Поповић каже:

    Аутор овог текста је морао уз овај текст да изнесе и јавне изјаве ђинђића, илића, динкића и остали досовских велеиздајника који су јавно на телевизији ртс, пинк-а и осталих тв причали како су ишли у амбасаду америке у Будимпешту да дбојиу доларе а све уз „обезбеђен пролаз на царини“ као и учествовање земунског клана у доношењу долара из Будимпеште. ИМАМО ЈАВНО СВЕДОЧЕЊЕ О ВЕЛЕИЗДАЈИ И ДРЖАВНОМ УДАРУ У РЕЖИЈИ ТРУЛЕ МАФИЈАШКЕ АМЕРИКЕ И УБИЦА СРБА И СРБСКЕ ДЕЦЕ ИЗ ТРУЛЕ АМЕРИКЕ А НИКО У ДРЖАВИ СРБИЈИ НЕ РЕАГУЈЕ НА ТЕ ЈАВНЕ ИЗЈАВЕ И СВЕДОЧЕЊА. А ТО ЈЕ ЈОШ ГОРА ВЕЛЕИЗДАЈА.

    1. Миодраг каже:

      Ма све иста багра, Вучи је рекао да че да ухапси Динкића а узео га саветника.
      Све их треба уза зид…

  2. Mika Mikic каже:

    Нашао сам текст који изгледа да тражимо, али није у облику видео материјала него писани транскрипт који је објавио израелски дневник Хаарец 3. маја 1999. Ево тог дела текста и мог превода:
    There’s no logic to a ground campaign and a formal conquest of Serbia. That would lead to a conflict between NATO and Russia and China and an international crisis. The most logical thing for NATO is to continue the air war, which is very effective. They have destroyed the infrastructure in Serbia and in 10 days to two weeks it will be very difficult to live here without gas, electricity, bridges, communications. Milosevic won’t be able to conduct the war for more than 10 days, or two to three weeks.“
    Ваздушна кампања и формално освајање Србије нису логични. То би водило у сукоб између НАТО и Русије и Коне и у међународну кризу. Најлогичнија ствар би била да НАТО настави рат из ваздуха, који је веома ефектан. Они су уништили инфраструктуру у Србији и за 10 дана до две недеље биће овде тешко живети без гаса, струје, мостова, комуникација. Милошевић неће бити у могућности да води рат дуже од 10 дана, или 2-3 недеље.“
    Tај велеиздајник је дакле САВЕТОВАО џукеле шта да раде и шта је „логично“. За њега је убијање Срба дакле, било „ефикасно“. Браво!
    И на другим местима сам нашао – овај текст је сасвим валидан по свему судећи. Значи да нису ништа измишљали људи који су из целог света потврђивали да су чули ову изјаву и да су били запањени.
    Коме то није довољно, ево коментара једног Американца тих 1999-тих:
    This interview is one of the strangest I have seen; it certainly goes way beyond anything Vuk Draskovic said. Does anyone know whether Djinjic is representative of anyone other than himself these days?
    – [moj prevod] ОВАЈ ИНТЕРВЈУ ЈЕ ЈЕДАН ОД НАЈЧУДНИЈИХ који сам ја видео; он свакако далеко превазилази било шта што је Вук Драшковић рекао. Да ли било ко зна да ли Ђинђић представља било кога осим себе самог ових дана?
    Наравно да се човек ишчуђава: ко је икада чуо да неко ко хоће да буде премијер сматра ЛОГИЧНИМ бомбардовање и сатирање његове земље и онда отворено ликује што је бомбардовање ЕФИКАСНО – њему је само битно рушење Милошевића како би гле случаја он дошао на власт.
    Шта је господо чланкописци, зар сте мислили да сви у Србији имамо амнезију? Џабе вам спиновање, џабе сте кречили!

    1. Bosko za EU каже:

      Da nije bilo bombardovanja Srbije ko zna da li bi uspeli da se izborimo za slobodu i demokratiju i ko zna da li bi uspeli da Srbiju vratimo na mapu sveta u red civilizovanih zemalja i dobili kandidaturu za cast da budemo deo Evropske porodice.
      Citava moja generacija se borila protiv zla Slobodana Milosevica koji nam je doneo samo sramotu i moralno propadanje.

    2. Mika Mikic каже:

      Џабе се трудиш, избори су прошли и бесплатних лекарских прегледа неће бити. Остаћеш ускраћен за стручну помоћ, а она је теби и твом пријатељу Дејвиду Питреусу тако неопходна…

    3. Sloba Milosevic каже:

      СМРТ ФАШИСТИЧКОМ ЗАПАДУ

    4. Лав Јеленовић - БИП каже:

      Иди код оног цркнутог пацова у гроб и исплачи се њему на раме. Пази да се не нажуљаш, јер је нешто окоштао у последње време :)))

  3. Perun каже:

    KO je BIOLOŠKI OTAC Zorana Đinđića
    Dragomir Đinđić oficir JNA SIGURNO NIJE.

    ZORAN IZETBEGOVIĆ……?
    ALIJA JE ZNAO, ĐINĐIĆ JE KRIO KO MU JE OTAC

    Tajna porodice Izetbegović,
    Đinđićeva majka je bila kućna pomoćnica na imanju Izetbegovića….
    O djetinjstvu Zorana Đinđića se vrlo malo zna,
    a jedan od razloga je i taj što je tako htio uporavo pokojni srbijanski premijer.
    Odrastao je uz samohranu majku Milu, koja je radila kao kućna pomoćnica na imanju porodice Izetbegović.
    Iz te kuće se odselio zajedno sa svojom majkom kada ga je usvojio Dragomir,
    oficir JNA.
    Zato dobro informisane ne čudi ideja da u Bosanskom Šamcu stadion dobije ime pokojnog Đinđića, pored Tihića i Tadića, i inicaijatora ideje načelnika opštine Save Minića, podržao je i Bakir Izetbegović.

  4. Милутин Поповић каже:

    Из немачке је био објављен снимак на некој јачој телевизији која се може гледати преко сателита. Зато ако неко стварно хоће да види тај снимак нека оде у Немачку код наших СРБА и наћи тај снимак о позивању на додатно бомбардовање СРБИЈЕ „јер су досадашњи напади и бомбардовања била слаба“ а одмах сутрадан су изгинули цивили и нажалост СРБСКА деца. Мене је ујна позвала телефоном да ми каже како је овја велеиздајник позивао јавно преко телевизије да се појача бомбардовање СРБИЈЕ и плаче жена неможе да верује шта је видела и чула изјавом ђинђића.

  5. konstantin каже:

    Ovo je iekst intervjua koji je emitovan i na radiju, drugih nije bilo koliko ja znam. Inace Djindjic je pozvao da objave snimak u kome je on kao pozivao na bombardovanje. Nikada i niko to nije uradio zato sto on ne postoji i radilo se o obicnoj DB propagandi Milosevica. Ko je pametan neka procita intervju i nadje neku zamerku ili naznaku izdaje. Po meni nema je , a Milosevic je kao po obicaju na kraju pristao na sve samo da spasi fotelju i ostane na vlasti. Zamislite budalu Milosevica koji je jos izasao na RTS i objavio pobedu nad NATO paktom. Kolike li su tek budale oni koji su u to poverovali. Nije trebalo izruciti Milosevica hagu jer nije mu sudjeno za ono za sta je kriv vec da bi se opravdala agresija NATO pakta. Trebalo je suditi mu u Srbiji za sve izdaje, lopovluke, unistavanje privrede i naroda kao i za politicka ubistva koje je porucio on i njegova zena.

Коментари су затворени.