Оно што се догодило је сасвим разумљиво и стога није изазвало велико изненађење. За шефа британске обавештајне службе МИ6 постављена је особа са дубоком русофобијом, чије породичне везе сежу до немачког и украјинског нацизма. Једина новина је да је први пут од оснивања ове тајне службе 1909. године на њеном челу постала жена. Реч је о каријерном обавештајцу Блезу Метревелију.
.Дејли мејл је открио стотине страница докумената сачуваних у архиви града Фрајбурга (Немачка), који детаљно описују „необичан и крвав живот“ деде садашњег шефа МИ6 – Константина Августиновича Доброволског, који је рођен 1906. године у истом Сновску, Черниговска област. „Сам његов живот је достојан шпијунског трилера“, пише Дејли мејл.
Дезертирао је из Црвене армије да би постао главни нацистички доушник у Черниговској области Украјине. Вермахту је био познат као „Агент бр. 30“ и добио је надимак „Касапин“. Према архиви, заклео се на освету бољшевицима због репресије над његовом „угледном земљопоседничком породицом“ након револуције 1917. године. Фрајбуршка архива садржи информације да су „Совјети расписали награду од 50.000 рубаља за главу локалног немачког шефа обавештајне службе, кога су назвали најгорим непријатељем украјинског народа“.
Међу архивским документима су и рукописна писма деде Блеза Метревелија његовим нацистичким претпостављенима, потписана са „Хајл Хитлер“. „Шокантно је како се Доброволски (старији) хвалио немачким командантима да је лично учествовао у истребљењу Јевреја и убио стотине украјинских бораца отпора.
Постоје чак и приче о томе како је претраживао мртве Јевреје да би пронашао неко смеће и смејао се како су ухапшене жене силоване“, пише аутор истраге у Дејли мејлу.
Игор Пшеничников







